Unsere Website nutzt Cookies. Indem Sie weitersurfen, akzeptieren Sie unsere Cookie-Politik. Mehr erfahren über Cookies
Ok

Lieblings-Häuser

Sie haben keine Lieblings-Häuser
Eine Frage? Rufen sie uns an!
+32 80 29 24 00
Sie erreichen uns 7 Tage in der Woche.
  • Zahlung per Maestro
  • Zahlung per Ideal
  • Zahlung per Sofort
  • Zahlung per Bancontact
  • Zahlung per Mastercard
  • Zahlung per Visakarte

Chalet La Roche-En-Ardenne 8 Pers. Ardennen

[105891-01]
Dieses originelle Ferienhaus ist ein Neubau mit einer Inneneinrichtung im echten   savoyischen Stil . Dieses 3-Sterne-Ferienhaus in ruhiger Lage bietet einen wunderbaren Ausblick auf die Natur der  Provinz Luxemburg und liegt doch ganz in der Nähe des... Mehr Info
8 Personen (einschließlich Kind(ern) und Baby(s))
  • Ferienhâuser ohne Schwimmingpool, Innenpool oder Aussenpool - Ardennen
  • Ferienhäuser ohne Internet-Verbindung - Ardennen
  • Ferienhäuser ohne Sauna, Jacuzzi und Hammam - Ardennen
  • Ferienhäuser mit offenem Kamin oder Holzofen - Ardennen
  • Ferienhäuser ohne Spielzeugen - Ardennen
  • Ferienhaus nicht geeignet für Seminare - Ardennen
  • Ferienhäuser nicht geeignet für Behinderte Personen - Ardennen
  • __AEV5_Maisons de vacances et gîtes en Ardenne non-accessibles aux personnes handicapées
  • Ferienhäuser nicht auf einem Bauernhof gelegen - Ardennen
  • Ferienhaus Haustiere nicht erlaubt - Ardennen
  • 1
  • 3
Aufenthalt von Fr 31/08/2018 bis So 2/09/2018
Ankunft 16 - 18 Uhr, abfahrt vor 20 uhr
Wählen Sie eine andere Periode aus
413,00 Inklusiv Miete und Endreinigung
Ardennes-Etape wünscht
Ihnen einen schönen Urlaub!
Bestpreis garantiert
8,6 Sehr gut Zufriedenheit auf 27 Bewertungen

Preise und Daten

Aufenthaltspreis / Wochenende
Zu zahlen an Ardennes-Etape
  • Miete
    413,00
  • Buchungsgebühren
    25,00
  • Wasser-Heizung-Strom
    28,00
  • Reinigung
    Inbegriffen
Gesamtpreis meiner Ferien:
466,00
Inklusiv Nebenkosten und MwSt
Nicht berechenbare Nebenkosten:
  • - Holzscheite (fakultativ)
    / kostenfrei
  • - Wiese für Pferde (fakultativ)
    10,00 € /Pferde /Tag
An Ardennes-Etape zu zahlende Kaution
250,00
Erstattet 15 Tage nach Ende des Aufenthalts.
Gewählter Aufenthalt Tag der
Ankunft
Freier
Aufenthalt

Ankunft- und Abfahrtszeiten

  • Wochenende : Ankunft 16 - 18 Uhr, abfahrt vor 20 uhr
  • Langes Wochenende : Ankunft 16 - 18 Uhr, abfahrt vor 10 uhr
  • Halbe Woche : Ankunft 16 - 18 Uhr, abfahrt vor 10 uhr
  • 1 Woche : Ankunft 16 - 18 Uhr, abfahrt vor 10 uhr
  • 2 Wochen : Ankunft 16 - 18 Uhr, abfahrt vor 10 uhr

Wichtig zu wissen

  • Anmerkung: Auf vorherige Anfrage ist es möglich eine Pferdewiese zu mieten

Ein Rat von Fanny
Client Relationship Officer

Naturliebhaber wird es interessieren, dass der wunderschöne Park Chlorophylle in nur wenigen Autominuten von Ihrem Ferienhaus zu erreichen ist! Ein Muss für alle, die über die Wunder staunen möchten, die Mutter Natur dieser herrlichen Gegend der belgischen Ardennen geschenkt hat.

Besondere Bedingungen

  • die Organisation von Studentenfesten, Junggesellenpartys, Trinkgelage… ist verboten.
  • Dieses Haus ist hauptsächlich bestimmt zum Aufnehmen von Familiengruppen.
    Die nicht-familiären Gruppen können jedoch mit der Zustimmung des Eigentümers und mit einer möglichen Erhöhung der Kaution akzeptiert werden.
  • Haustiere verboten

Allgemeine Infos

Die Trümpfe dieses Haus!

  • Uriger savoyischer Stil
  • Komfortabel, modern und ruhig
  • Mitten in der Natur, aber nicht weit von La Roche

Beschreibung

Chalet La Roche-En-Ardenne 8 Pers. Ardennen

Dieses originelle Ferienhaus ist ein Neubau mit einer Inneneinrichtung im echten  savoyischen Stil. Dieses 3-Sterne-Ferienhaus in ruhiger Lage bietet einen wunderbaren Ausblick auf die Natur der Provinz Luxemburg und liegt doch ganz in der Nähe des bekannten Städtchens La-Roche-en-Ardenne.

Diese Ferienunterkunft von Ardennes-Etape verfügt über 3 behagliche Zimmer in einem zauberhaften Stil und ein voll ausgestattetes Badezimmer. Ruhe und Entspannung sind in Ihrem Urlaub in dieser idyllischen Umgebung einer der schönsten Gegenden der belgischen Ardennen garantiert. Ihr Ferienhaus für 8 Personen besticht mit einer bezaubernden Inneneinrichung im savoyischen Stil. Der einladende Wohnbereich umfasst eine Sitzecke mit  Holzofen, Multimedi-Ausstattung und Spielkonsole, ein geselliges Esszimmer und eine voll ausgestattete Küche. Ferner finden Sie eine Waschküche mit Waschmaschine, Kühlschrank, Tiefkühlschrank und einer zusätzlichen Dusche vor.

Die Außenanlage Ihres 3-Sterne-Ferienhauses umfasst einen 500m² großen privaten Garten mit Terrasse. Der ideale Ort für einen Grillabend mit der Familie oder mit Freunden. Gartenspielgeräte (Tischtennisplatte) und ein privater Parkplatz mit 4 Einstellplätzen sind ebenfalls vorgesehen, um Ihren Urlaub in der Provinz Luxemburg noch angenehmer zu gestalten.

La-Roche-en-Ardenne ist ein zauberhaftes Städtchen im typischen Stil der belgischen Ardennen und eine der schönsten Anlaufpunkte in der Provinz Luxemburg. Ihr 3-Sterne-Ferienhaus liegt nur 7 km entfernt. Es erwarten Sie dort zahlreiche Attraktionen und Aktivitäten, die Ihren Urlaub in den Ardennen unvergesslich machen: die mittelalterliche Burg, Kayakfahrten auf der Ourthe, Museen, Lichtspiele, Wanderungen und Aussichtspunkte, Restaurants und einladende Gässchen. Und nicht zu vergessen natürlich die lokalen Produkte und Feste: Ardenner Schinken, Baisers de la Roche und der lokale Schlehenlikör Purnalet. La-Roche-en-Ardenne ist in Ihrem Urlaub auf jeden Fall einen Abstecher wert. Wenn Sie weitere typische Ausflugsziele in der Region entdecken möchten, statten Sie den Zentren Ardenne Aventures oder Brandsport Adventure & Teambuilding einen Besuch ab und profitieren Sie von den zahlreichen, für diese Region so typischen Sportarten, oder erfahren Sie mehr über eine der herausragenden Schlachten in der bewegten Geschichte der Region im Museum über die Ardennenschlacht. Die kleine Touristenbahn von La Roche schließlich nimmt Sie mit auf die Reise. Lehnen Sie sich zurück und lassen Sie sich von der Schönheit dieser Region gefangen nehmen.

Lust auf Urlaub im Herzen der Ardennen, in einer gelungenen Mischung aus urigem savoyischen Stil und modernem Komfort? Dann ist dieses 3-Sterne-Ferienhaus in der Provinz Luxemburg wie für Sie geschaffen! Genießen Sie die Stille, ganz in der Nähe des herrlichen Städtchens La Roche-en-Ardenne.

Mehr Info

Umgebung

Wohnungstyp
Frei stehend
Lage
Auf dem Land
Nähe der Straße
In der Nähe einer wenig befahrenen Straße
Geräuschumgebung
Aussicht auf
Garten, Land
Ausrichtung
Süden

Mitzubringen

  • Bettwäsche ist mitzubringen
  • Badetücher mitzubringen
  • Geschirrtücher mitzubringen

Weitere Informationen

Gesamte Grundfläche
141 m²
Anzahl Stockwerke
2
Anzahl der Badezimmer
1
Anzahl der Schlafzimmer
3
Heizung
Elektrische
Baujahr
2013

in der Nähe :

Wald
200 M
Fluss
3 Km (Wyompont)
See
11 Km (Nisramont)
Skipiste / Loipe
2 Km (Champlon)
Restaurants
6 Km (La Roche)
Geschäfte
6 Km (Tenneville)
Markt
6 Km (La Roche)
Fremdenverkehrsamt
6 Km (La Roche)
Geldautomat
6 Km (La Roche)
Bus
800 M

Wichtig zu wissen

  • Anmerkung: Auf vorherige Anfrage ist es möglich eine Pferdewiese zu mieten

Ein Rat von Fanny
Client Relationship Officer

Naturliebhaber wird es interessieren, dass der wunderschöne Park Chlorophylle in nur wenigen Autominuten von Ihrem Ferienhaus zu erreichen ist! Ein Muss für alle, die über die Wunder staunen möchten, die Mutter Natur dieser herrlichen Gegend der belgischen Ardennen geschenkt hat.

Besondere Bedingungen

  • die Organisation von Studentenfesten, Junggesellenpartys, Trinkgelage… ist verboten.
  • Dieses Haus ist hauptsächlich bestimmt zum Aufnehmen von Familiengruppen.
    Die nicht-familiären Gruppen können jedoch mit der Zustimmung des Eigentümers und mit einer möglichen Erhöhung der Kaution akzeptiert werden.
  • Haustiere verboten

Zusammenstellung

Innenkomfort

Holzofen, Fernseher, Satellitenempfang, DVD, Radio-CD

Außenkomfort

Holzkohlengrill Holzfeuer, Gartenmöbel

Babyausstattung

Kinderbett x 1 pliable, Hochstuhl x 2, Wickelmulde

Aufteilung der Zimmer im Ferienhaus.

Stockwerk 0
Eingangshalle
Schlafzimmer 1 - 4p
Etagenbett x 4
Schlafzimmer 2 - 2p
Doppelbett x 1
Badezimmer
Badewanne, Dusche x 1, Waschbecken x 1, Föhn, WC
Waschküche
Waschmaschine, Kühlschrank x 1, Gefrierschrank/Gefriertruhe, Dusche x 1
Stockwerk 1
Lebensraum
Wohnzimmer
Holzofen, Fernseher, DVD, Tischfußballspiel
Esszimmer
Ausgestattete Küche
Glaskeramikkochfeld x 4, Backofen x 1, Mikrowelle, Kühlschrank mit Eisfach x 1,
, Geschirrspülmaschine x 1
Staubsauger, Elektrischer Wasserkocher, Bügeleisen, Toaster, Kaffeemaschine Senseo, Suppenmixer, Kaffeemaschine, Heißer Stein, Raclette
Mehr Info
Schlafzimmer 3 - 2p
Doppelbett x 1, Waschbecken x 1
Separates WC - x1
Außenseite
Privatgarten
Grundfläche 500 m²
Terrasse
Grundfläche 15 m²
Spielgeräte im Freien
Tischtennistisch
Privatparkplatz
Anzahl Parkplätze: 4

Tourismus

Städte in der Nähe

Tenneville ist eine Gemeinde der Provinz Luxemburg, bekannt für seine Langlaufskipisten. Es ist ebenfalls die Region in der sich der Naturpark der zwei Ourthes befindet. Es handelt sich um ein 76.000 Hektar großes Gebiet das der Natur und Ihres Schutzes gewidmet ist. Außerdem liegt Tenneville nur 40 Minuten von Durbuy, der kleinsten Stadt der Welt enfernt.

Wenn man von La Roche-en-Ardenne spricht, lobt man es in den höchsten Tönen. Manche versichern sogar das diese Stadt eines der Juwelen der belgischen Ardennen ist. Es stimmt das Sie trotz Ihrer Grösse, dank der Feudalburg, der Panorama-Aussichtspunkte, der Restaurants und kleinen touristischen Straßen, der regionalen Produkte... Alles hat was eine "Große" ausmacht! Außerdem befindet sich Durbuy, eine unumgängliche Stadt der Ardennen nur 35 Minuten, Malmedy ihrerseits, 1 Autostunde enfernt!

Nadrin ist eines der attraktivsten Dörfer von Houffalize, Welthauptstadt des MTB. Sie finden immer eine Aktivität die klein und groß begeistern wird. Nadrin liegt in der Provinz Luxemburg, 15 Autominuten von La Roche-en-Ardenne entfernt, einer der schönsten Städte der belgischen Ardennen.

Ardennes-Etape schlägt Ihnen vor :

In Mierchamps und in La Roche wartet das Brandsport-Team auf Sie, für zahlreiche Aktivitäten wie Hochseilparcours, Felsenklettern und Abseilen, Mountainbike Vermietung, Kajak, usw. Action!

Zwischen Couvin und Monschau, zwischen La Hulpe und dem Großherzogtum Luxemburg, wenn Sie auf der Suche sind nach einem Naturführer für eines der zahlreichen Naturthemen sind, brauchen Sie nur das "Bureau des Guides" zu kontaktieren.

Die feudale Burg von La Roche-en-Ardenne ist eine an der Ourthe gelegene mittelalterliche Festung. Das Bauwerk aus dem 9. Jahrhundert, mit seinen Verliesen und seinen typischen Türmen, strahlt eine ganz außergewöhnliche Atmosphäre aus.

Das Freizeitzentrum Ardenne Aventures in La Roche bietet zahlreiche Sportaktivitäten, u.A. den Verleih von Mountainbikes, Kajaks, Tretbooten, und eine Spazierfahrt mit dem Bummelzug.

Das Museum der Ardennenoffensive wurde 1992 von einer Familie aus La Roche-en-Ardenne gegründet. Die unzähligen Ausstellungsstücke, die jahrelang geduldig gesammelt wurden, werden anhand von einer Diashow vorgeführt und in Vitrinen ausgestellt.

Lust auf Abenteuer und Erlebnisse... Wildtrails empfängt Sie auf seinem Abenteuerstützpunkt in Jupille. Auf dem Programm: Klettersteig, Deathride, Seilstrecke, Höhlenforschung, Dropping, Kajak, Rafting, Teambuilding-Aktivitäten...

Un atelier de chocolat ouvert au public. Un magasin pour faire le plein de pralines et un tea-room pour vous remettre de toutes ces délicieuses émotions...

In der Nähe der Baraque de Fraiture befindet sich der Chlorophylle Waldpark, ein Musterbeispiel von einem Park der in Symbiose mit der Natur existiert. Er bietet im übrigen einen Lehrpfad mit zahlreichen Animationen, deren zentrales Thema der Wald ist. Erfolg garantiert!

Achouffe, kleines verlorenes Dorf der Gemeinde Houffalize... wo man von weit herkommt um sein Bier zu kosten...

Moulin Bock in Houffalize bietet originelle Aktivitäten im Freien. Klettern, Death Ride, Abseilen, Mountainbike, Orientierung, Kajak und noch vieles mehr, um Sie mitzureissen in ein 100% aktiongeladenes Abenteuer!

Meinung

Allgemeine Zufriedenheit
8,6
Sehr gut
Note der 27 Bewertungen der 18 letzten Monate der Vermietung. Unser Team wählt die Ferienhäuser in den Ardennen nach Qualitäts-, Komfort- und Standortkriterien aus. Die Zufriedenheitsumfragen werden nur von Urlaubern ausgefüllt die sich in dieser Unterkunft aufgehalten haben.
Hier nun, was sie davon hielten
Sortieren nach :
H. Familie
Familie mit kleinen Kindern
Belgique NL
Wochenende
Februar 2017

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9,6
Anonym
Familie mit kleinen Kindern
Belgique FR
Wochenende
März 2017

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9,5
E. Stéphane
Familie mit kleinen Kindern
Belgique FR
Langes-Wochenende
April 2017

Super séjour de 6 adultes et 2 enfants. Super accueil, superbe maison, superbe région.

8,9
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
Anonym
Familie mit kleinen Kindern
Belgique NL
Wochen
April 2017

+ Goed gelegen huis, alle comfort, mooi uitzicht. En zo eens geen wifi lijkt meer voordelen dan nadelen te hebben. - Enkel Franse TV-zenders (dus ook geen RTBF en zo)

8,8
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
V. Sarah
Familie mit älteren Kindern
Belgique NL
Wochenende
Mai 2017

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9,8
Anonym
Aufenthalt im Freundeskreis
Belgique NL
Langes-Wochenende
Juni 2017

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

8,9
Anonym
Belgique NL
Wochenende
Juni 2017

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9,3
W. Jeroen
Aufenthalt im Freundeskreis
Belgique NL
Wochenende
Juni 2017

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

8,8
S. Barbara
Familie mit kleinen Kindern
Belgique NL
MidWeek
Juli 2017

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9
H. Boris
Familie mit kleinen Kindern
Belgique NL
Wochen
August 2017

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

8,6
A. Jeroen
Familie mit älteren Kindern
Belgique NL
Personalisierter Aufenthalt
September 2017

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

8,2
Anonym
Geschäftsreise
Belgique NL
Wochenende
September 2017

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

8,6
Anonym
Aufenthalt im Freundeskreis
Belgique NL
Langes-Wochenende
Oktober 2017

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9,5
V. Kristof
Aufenthalt im Freundeskreis
Belgique NL
Wochenende
Oktober 2017

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

8
Anonym
Familie mit kleinen Kindern
Belgique NL
MidWeek
Oktober 2017

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

8,1
K. Klaar
Familie mit kleinen Kindern
Belgique NL
MidWeek
November 2017

Wij hadden een heerlijk verblijf! De grote ramen in de leefruimte zijn fantastisch, alsook het zonneterras! Hele mooie wandelingen gedaan, maar er zijn er niet veel die direct aan het huisje zelf starten. Het enige minpuntje is het dubbel bed en de matras op de benedenverdieping: deze zijn toch echt wel aan vervanging toe! Het bed boven en de stapelbedden zijn wel helemaal ok.

9,4
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
Ardennes-Etape
Brigitte

Bedankt voor uw opmerkingen. De matras werd intussen veranderd en de microgolfoven ook.

Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
Q. Renaat
Aufenthalt im Freundeskreis
Belgique NL
Wochenende
November 2017

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

8,7
C. Sébastien
Familie mit kleinen Kindern
Belgique FR
Wochenende
Dezember 2017

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9,4
Anonym
Familie mit kleinen Kindern
Belgique NL
Wochen
Dezember 2017

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9,4
M. Els
Aufenthalt eines älteren Paares
Belgique NL
Wochen
Januar 2018

mooie streek, fijn huis, prachtig uitzicht vanuit het huis, geweldige houtkachel (die 360° kan draaien!, echt stil (geen autoweg-geluiden op de achtergrond)

8,6
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
V. Evy
Belgique NL
Wochenende
Februar 2018

We hadden een zalig verblijf. Heel tof met de grote ramen, een open gevoel en een zalig uitzicht! De kickertafel heeft voor heel wat plezier gezorgd! Wij hebben enorm genoten.

9,7
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
Anonym
Familie mit kleinen Kindern
Belgique EN
Wochenende
März 2018

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

9,4
V. Herlinda
Familie mit älteren Kindern
Belgique NL
Wochenende
März 2018

Prima, voor herhaling !

8,8
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
Anonym
Familie mit kleinen Kindern
Belgique FR
Wochen
April 2018

le point de vue, très agréable

7,9
Finden Sie diese Meinung hilfreich? 0
Anonym
Familie mit kleinen Kindern
Belgique FR
MidWeek
April 2018

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

8,8
H. A.H.
Familie mit älteren Kindern
Belgique NL
Wochenende
April 2018

Der Urlauber hat keine Meinung hinterlassen.

8,8
  • 1
  • 2

Unsere Empfehlungen für Sie

Niveau 1 Völlige Stille
Völlige Stille, Haus auf dem Land, mitten in der Natur, in einem Weiler, in einer Sackgasse…
Niveau 2 Sehr schwach
Das Haus liegt in einem Dörfchen. Sie hören Geräusche des Landlebens, in Gärten spielende Kinder…
Niveau 3 Schwach
Das Haus liegt im Zentrum eines Dorfes, an einer Gemeindestraße, mit Verkehr. Sie hören die Nachbarn, die Bauernhöfe in der Umgebung…
Niveau 4 Durchschnittlich
Das Haus liegt an einer befahrenen Straße, mit ständigem Verkehr.
Niveau 5 Hoch
Das Haus liegt mitten in einer Stadt, an einer stark befahrenen Straße, an einer Nationalstraße, in der Nähe einer Autobahn, an einer Kreuzung, mit ständigem Verkehr.

BEURTEILUNGSSYSTEM VON ARDENNES-ETAPE:

Die Unterkünfte mit +
Dieses Symbol zeigt an, dass das Ferienhaus eine Reihe von Qualität bietet (Ausstattung, Dekoration…) die es zwischen seiner Klasse und der gehobenen Kategorie platzt.

Die Unterkünfte mit 5 Sternen
Die Unterkünfte mit 5 Sternen haben in der Regel die schönste Lage und besitzen eine luxuriöse Innenausstattung. Ideal für besonders anspruchsvolle Kunden.

Die Unterkünfte mit 4 Sternen
Die Unterkünfte mit 4 Sternen sind komfortabel, besitzen kleine Besonderheiten oder eine außergewöhnliche Lage.

Die Unterkünfte mit 3 Sternen
Die Unterkünfte mit 3 Sternen sind gepflegt, freundlich und mit alltäglichem Komfort ausgestattet.

Die Unterkünfte mit 2 Sternen
Die Unterkünfte mit 2 Sternen sind einfach, aber praktisch eingerichtet. Alles was täglich gebraucht wird, steht zur Verfügung.

Ein sichereres Passwort:

Ihr Benutzerkonto auf unserer Website verdient ein besseres Passwort.
Verbessern Sie jetzt Ihr Passwort.
Sie können dies auch auf später verschieben, doch Sie wissen ja was man sagt...

Ein sichereres Passwort:

Sie haben soeben eine E-Mail erhalten auf Ihrer Adresse [adressemail].

Öffnen Sie sie und folgen Sie unseren Anweisungen.
Bis gleich.

Warum Sie in der Wallonie Urlaub machen sollten? Erhalten Sie unseren kostenlosen E-Guide über die Wallonie.

Randvoll mit Tipps und Ferienhäusern.
Bonus: Infos über Städte und Restaurants und unser Ermäßigungs-Guide.

Ihr Internet-Browser ist veraltet!
Ihr Internet-Browser ist veraltet! Leider benutzen Sie den Internet Explorer .

Ihr Browser ist nicht auf dem neuesten Stand.
Unsere Website bietet Ihnen nicht die bestmögliche Erfahrung mit der Version des Internet Explorers die Sie verwenden. Für eine optimale Navigation müssen Sie Ihren Browser aktualisieren.
Ardennes-Etape bietet diesen Link freundlicherweise an und ist nicht verantwortlich für eventuelle Probleme, auf die Sie während Ihrer Navigation stoßen könnten."